Private jet Wi‑Fi has improved dramatically, but performance still depends on the aircraft, antenna, network, and your route. Here’s how to set expectations and charter the right jet for seamless work in the air.